Einer der beliebtesten Fremdwörterfehler wieder mal im „Blick online“:

Er gab sich als Hedgefond-Tycoon aus, eroberte ihr Herz und stahl ihr Geld.

„Fond“ ist die Rückbank eines Autos, der Hintergrund eines Gemäldes oder die Flüssigkeit, die beim Garen von Lebensmitteln entsteht. Welche dieser drei Möglichkeiten soll hier wohl gemeint sein?

Advertisements

Kommentar verfassen

Trage deine Daten unten ein oder klicke ein Icon um dich einzuloggen:

WordPress.com-Logo

Du kommentierst mit Deinem WordPress.com-Konto. Abmelden / Ändern )

Twitter-Bild

Du kommentierst mit Deinem Twitter-Konto. Abmelden / Ändern )

Facebook-Foto

Du kommentierst mit Deinem Facebook-Konto. Abmelden / Ändern )

Google+ Foto

Du kommentierst mit Deinem Google+-Konto. Abmelden / Ändern )

Verbinde mit %s